-
1 ворваться в комнату
1) General subject: bounce into the room, burst into a room, plunge into the room, tear into a room2) Makarov: tear into roomУниверсальный русско-английский словарь > ворваться в комнату
-
2 ворваться
1) General subject: break in, burst, burst in, burst into (burst into the room - ворваться в комнату), bust, crash, kick in, plunge into, force entry, gust (gusted through the room-о ветре, ворвавшемся в помещение), storm into, force one's way2) Advertising: force entrance3) Makarov: (куда-л.) crash (into), force an entry (в комнату, дом и т.п.), dart in, force an entrance, force an entry (в комнату дом и т. п.), crash into (куда-л.), do a bust (куда-л.) -
3 ворваться
rush into; enterСинонимический ряд:вломиться (глаг.) вломиться; вторгнуться -
4 врываться
1. врыться1. (в вн.) dig* oneself (into)2. страд. к врывать2. ворваться (в вн.)burst* (into)врываться к кому-л. в комнату — burst* into smb.'s room
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский